Популяризация науки


Геологическая этимология слов с окончанием «Ван»


С древнейших времен известно, что некоторым историческим объектам, а также оригинальным морфологически выраженным формам рельефа присваивались названия или древних обитателей региона или состав рудных месторождений или же рельефных очертаний, отражающих эмоциональные чувства населения. К таковым относятся некоторые названия регионов и озер. Эти слова: озеро Ван, Севан, Ширван, Ереван, Нахчыван.

Каков смысл этих слов с окончанием на «Ван» в геологическом осмыслении?

Ван – турецкое слово, означающее образованную в процессе геологических событий овально-сомкнутые формы рельефа, заполненные водой или полые.
На геологической карте видны 3 озера треугольно расположенные на территории Турции озеро Ван, Ирана Урмия, Западного Азербайджана Севан (Гейча). Среди них озеро Ван – Йек-Ван, Урмия – Ду-Ван и Севан третья из озер Ван, т.е. Се-Ван.

Ширван – в древности место поселения львов, Шир-Ван.

Ереван – с точки зрения геологии – глубокий прогиб палеогенового возраста и название ему Ири-Ван.

Что означает слово Нахчыван?

Наличие в корне слова «Ван» означает также его связь с прогибом. Однако этот прогиб, начинающийся с территории Азербайджана, переходит в Араратскую долину Армении и далее в Турцию, т.е. этот прогиб имеет не овальную, а удлиненную форму, напоминающую корабль. В словаре (Фарс-Азербайджан) имеется слово «Нахуда», что означает капитан корабля. Возможно, удлиненная форма прогиба, напоминающая корабль натолкнула «агсаггалов» на мысль дать городу в этом прогибе название капитана корабля, таким образом был создан – Нахудаван или же Нахчыван.

Есть выражение: «В науке, что знаешь или подразумеваешь – пиши, говори, публикуй, но только не забывай, что оценку твоей деятельности даст время». Лишь оно выявляет достоинство мысли. Сегодня, оценивая мысли людей того периода, мы даем должную оценку их эмоциональным выражениям.

Интересна интерпретация слова – «Басаркечар», местности на Юго-Востоке озера Севан в Кельбаджарском районе. Это место яйлаг – горное плато, куда на лето загоняют мелкорогатые стада из низменности. Однако, когда на северо-западе в районе горы Шахдаг собираются облака и тучи, они проплывают – басаркечерлер – эти места перемещаясь на юго-восток в сторону Зангезурского хребта, то это означает, что яйлаг окончен, начинается время дождей и надо спускаться в низовья.


Академик НАНА,
Ариф Исмаил-Заде